Finnisch-Schwedisch Übersetzung für säännöllinen
- regelbundenAtt bara använda begreppet " regelbunden" räcker inte.Ei riitä, että jätämme sen sanamuotoon " säännöllinen" . En regelbunden samordning med gruppen från väst gav också resultat.Läntisen ryhmän kanssa tehty säännöllinen yhteensovittaminen on myös tuottanut tulosta. Dessutom förekommer regelbunden diskriminering i vardagslivet.Myös säännöllinen syrjintä arkipäiväisissä asioissa on ongelma.
- cyklisk
- icke-singulär
- inverterbarFunktionen sin är inte inverterbar, men restriktionen av sinus på intervallet [−π/2, π/2] är det, och inversen benämns arcussinus.Alla kvadratiska matriser med nollskild determinant är inverterbara.
- normalenDet fjärde är att den normala dagliga viloperioden ska motsvara elva timmar som utnyttjas antingen på en gång eller uppdelade i två perioder på tre respektive nio timmar.Neljänneksi säännöllinen päivittäinen lepoaika tarkoittaa joko 11 tunnin keskeytymätöntä lepoa tai kahta eri jaksoa, joista ensimmäinen on kolme tuntia ja toinen yhdeksän tuntia. I normala fall så gör vi så här, men detta är ett undantag.[http://runeberg.org/nfag/0093.html Nordisk familjebok Hydrostatik, 1884]: Tryckets riktning är normal mot [kärlets väggar], emedan det skall upphäfva trycket på partikeln, som är i beröring med kärlväggen.
- normal {f}
- periodiskDet är nämligen gängse praxis att den periodiskt återkommande förlängningen av ett fiskeavtal i form av ett protokoll inte kräver något nytt mandat.On nimittäin vallitseva käytäntö, että pöytäkirjamuotoisten kalastussopimusten säännöllinen uudistus ei edellytä uusia neuvotteluvaltuuksia. Avslutningsvis vill jag erinra om det införlivande man har för avsikt att göra i kapitel VI bis nuevo av en artikel där periodisk information till medlemsländernas nationella parlament garanteras.Lopuksi haluaisin mainita myös uuden luvun VI a, jossa ehdotetaan sellaisen artiklan lisäämistä, jolla varmistetaan jäsenvaltioiden parlamenttien säännöllinen tiedonsaanti. Funktionen sin är periodisk med perioden 2π.
- reguljärNorr om Stockholmsområdet - Stockholm ligger i södra Sverige, kan man säga - finns det bara en reguljär färjeförbindelse.Tukholman alueelta pohjoiseen - voisi sanoa, että Tukholma sijaitsee Etelä-Ruotsissa - on vain yksi säännöllinen lauttayhteys.
- svagEleverna är tämligen svaga; de måste träna oftare!Hon är tämligen svag; det krävs kanske inte mer än ett dödsfall för att hon skall bryta ihop.Du får endast dricka svag sprit.
Definition für säännöllinen
- useita kertoja ja määrätyin väliajoin tapahtuva
Anwendungsbeispiele
- säännöllinen monitahokas
- säännöllisen verbin taivutus
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc